ホーム<ODA<パラオで活躍するJICAボランティア<栗田　真史 / コンピューター技術

パラオで活躍するJICAボランティア

◆パラオからAlii!(こんにちは)

JICA ボランティア　栗田　真史

　2010年9月にパラオに赴任し、早いもので残り任期も2ヶ月を切ろうとしています。私の配属先は、パラオ国最高裁判所管理情報システム課(Management Information Systems, Palau Judiciary)で、裁判に関するデータを保管するデータベースシステムの、維持・管理・改善を行っています。配属先では、部門長１人、アシスタント１人と私の計３名で仕事をしています。

(職場の同僚と)

　オフィスは首都のマルキョクと、旧首都のコロールの２ヵ所にあります。自宅のあるコロールオフィスには、月・水・金、首都のマルキョクには火・木のシフトで行き来しています。

　私の仕事は、一日中パソコンとにらめっこしていると思われがちですが、実は違います。職場の人たちから改善要望を聞いたり、トラブルに対処するため聞き取りをしたりと、人と話していることのほうが多いです。

　始めの内は、慣れない職場、慣れない英語でのコミュニケーションと、苦労の連続でした。そんな中で、いつも心がけているのは、丁寧に話を聞き、丁寧に答えることです。そうする内、少しずつですが、職場の人からも、私の仕事振りを信頼してもらえるようになりました。こうした事から、人と人とのコミュニケーションが大事なのは、日本も海外も変わらないのだな、と感じています。

　パラオ人の家庭でのホームステイで、私は数多くの、貴重な体験ができました。休みの日には、地域コミュニティに参加し、海岸堤防や、古いバイ（パラオの伝統建築）の補修も手伝わせて貰いました。作業後にみんなで飲むビールの味は格別で、陽気なパラオ人の若者と盛り上がり、真夜中まではしゃいだのが忘れられません。

　今は、活動のまとめとして、やってきたことの文書化と、配属先同僚への引き継ぎを行っています。まだまだ慣れない英語でのコミュニケーションで、なかなかスムーズにはできませんが、残りの任期、悔いのないように、全力でやりきりたいと思っています。

(地域コミュニティの仲間と)

(コミュニティの仲間たち)