ALPS処理水：日本はデータに基づいた安全性保証を提供するために透明性を保ち続ける

令和5年9月19日

　駐パラオ日本国大使として着任して以来、この9ヶ月間、パラオの皆様からいただいた温かいご支援とご厚誼に心より感謝申し上げる。

　日本との間に200年以上の歴史を持つこの重要な国で責務を全うすることは、大変光栄で、名誉なことである。パラオの人々の25％は日本人の祖先を持ち、パラオ語には千語以上の日本語が取り入れられている。このことは、パラオと日本の密接な関係を物語っている。

　私は大使としての日々の仕事を通じて、パラオと日本の関係は、政府、組織、企業、個人が尊敬と信頼を基盤に育んできた特別なパートナーシップに基づく"tokubetsu"（パラオ語で「特別」の意）であることを再確認している。例えば、8月最終週だけでも、日・パラオ友好議員連盟、自民党青年局会、日本遺族会、水産庁、海上保安庁、沖縄県庁など、150名を超える日本人をパラオにお迎えしたこれら訪問者は、いつもと変わらない温かい歓迎を受け、交流と学びの時間を満喫した。私はパラオ政府とパラオ国民の皆様のご支援に常に感謝の気持ちで一杯である。

　だからこそ、PEVが科学的なデータもなしに発表した「太平洋は核廃棄物の投棄地ではない！」という声明を読み、驚きを隠せなかった。私は日本の大使として、この機会に改めて、処理水の取り扱いについて必要な情報を提供したい。

　2023年8月24日、日本は福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出を開始した。発電所に貯蔵されている水は、「多核種除去設備」、略してALPSと呼ばれるものによって十分に処理されている。ALPSは、ほとんどすべての放射能を安全基準をはるかに下回るレベルまで除去することを可能にする。「トリチウム」として知られる唯一残った放射性物質は、自然界に存在する水素の同位体であり、雨水、海水、水道水にも含まれている。

　他国の多くの原子力発電所やその他の施設も、自国の国内法や規制に従って、トリチウムを廃水として河川や海に排出している。実際、ALPSで処理した後、さらに希釈してトリチウム濃度が規制・安全基準の40分の1、WHOの飲料水基準の7分の1になるようにしている。ALPSの処理水に含まれるトリチウムの量は、他国の多くの原子力発電所や施設から排出されるトリチウムの量よりもはるかに少ない。

　7月4日、安全性を含む原子力関連問題の世界的権威であるIAEAは、科学的根拠に基づき、客観的かつ専門的な立場から審査ミッションの結果をまとめた「包括報告書」を発表した。IAEAは報告書の中で、(i)ALPS処理水の海洋排出のアプローチおよび関連する活動は、関連国際安全基準に合致している、(ii)人体および環境への放射線影響は無視できる、との結論を出している。報告書はまた、放流開始後もIAEAによる追加的な審査と監視が継続されるとしている。

　日本は、多国間会議や二国間会合において、太平洋島嶼国を含む国際社会に対して放出計画の説明を行ってきた。その結果、パラオ、米国、豪州、NZの首脳は、IAEAの包括報告書を公式に歓迎した。また、日本がALPS処理水の海洋放出に際して選択した、綿密で根拠に基づいた方法論に対しても、多くの人々が支持と感謝の意を表明している。

　我が国は、排出の安全性を確保するために引き続き万全の対策を講じるとともに、人の健康や環境に悪影響を及ぼすような排出は決して行わない。排出開始以来、日本政府および東京電力によるモニタリングの結果は、適時、国内外に公表されている。日本政府と東京電力は、審査も含め、IAEAと引き続き連携しつつ、安全な排出を確保するためにあらゆる努力を続けていく。

　他方で、私は、PEVの声明が、日本の取り組みを "恥知らずな環境破壊行為 "と表現したことに失望を覚える。福島原子力発電所の廃炉プロセスの一環である放射性物質の排出は、IAEAによって慎重に計画、実施、評価されてきた。私はPEVに対し、その姿勢を見直し、世界的に公開されているデータを考慮するよう要請する。また、特に2011年の東日本大震災から立ち直りつつある日本の人々や、気候変動に対処するために再生可能エネルギーに取り組んでいる他の国々に対する理解と尊重の観点から、また、長年の友好関係の観点から、この問題を捉えるようPEVに強く要請する。

　私は、特に太平洋地域の人々にとって、原子力問題に伴う恐怖を理解している。パラオの人々が、世界で初めて非核条項を盛り込んだ憲法を採択したことには敬意を表す。しかし、ALPSの処理水はそのようなものではなく、排出後のモニタリングの結果、水は安全であることが証明されているので、ご安心いただきたい。

　私はPEVに対し、ALPS処理水の対処に関する日本の安全対策をよりよく理解いただくために、日本および我々の科学者と議論を交わすことを求める。つまるところ、日本は海に囲まれた列島国家である。

　私は、排出の安全性に対して安心していただける科学的根拠を誠実に提供し続けるつもりである。パラオ政府とパラオ国民の皆様からの日本へのたゆまぬ支援に心から感謝申し上げる。